Terms of UseConditions Générales d'Utilisation
Last updated: August 2026Dernière mise à jour : août 2026
1. Purpose
These Terms of Use govern access to and use of the EquiMac desktop application ("the App") and the equi-mac.com website ("the Site"), published by:
- Pierre-Alain Petrel
- 8 rue du champ des oiseaux, 76000 Rouen, France
- Contact: contact@equi-mac.com
By downloading, installing, or using the App, you agree to these Terms.
2. License
EquiMac is closed-source software. It is, and will remain, free to use at no cost — there is no paid tier, trial period, or in-app purchase. This license grants you the right to use the App for personal, non-commercial purposes; it does not grant any right to the underlying source code.
3. Use of the App
EquiMac is an educational and training tool for poker equity calculation and range study. It is provided "as is", without warranty of any kind. The publisher does not guarantee the accuracy of any calculation for real-money decisions and cannot be held responsible for how the App's output is used.
4. No Financial or Gambling Advice
EquiMac does not provide financial, legal, or gambling advice. It is a study and training tool. Poker involves risk; play responsibly and in accordance with the laws applicable in your jurisdiction.
5. Intellectual Property
The EquiMac name, icon, visual identity, and source code are the exclusive property of the publisher. No part of the App may be copied, reverse-engineered, or redistributed without prior written consent.
6. Changes to These Terms
These Terms may be updated from time to time. Material changes will be reflected on this page with an updated date above.
7. Contact
Questions about these Terms can be sent to contact@equi-mac.com.
8. Governing Law
These Terms are governed by French law. Any dispute will be submitted to the competent French courts.
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation régissent l'accès et l'utilisation de l'application EquiMac (« l'Application ») et du site equi-mac.com (« le Site »), édités par :
- Pierre-Alain Petrel
- 8 rue du champ des oiseaux, 76000 Rouen, France
- Contact : contact@equi-mac.com
En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez les présentes conditions.
2. Licence
EquiMac est un logiciel propriétaire à code source fermé. Il est, et restera, gratuit — il n'y a ni offre payante, ni période d'essai, ni achat intégré. Cette licence vous accorde le droit d'utiliser l'Application à des fins personnelles et non commerciales ; elle n'accorde aucun droit sur le code source.
3. Utilisation de l'Application
EquiMac est un outil pédagogique et d'entraînement pour le calcul d'equity et l'étude de ranges au poker. Il est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. L'éditeur ne garantit pas l'exactitude des calculs pour des décisions en argent réel et ne saurait être tenu responsable de l'usage fait des résultats de l'Application.
4. Absence de conseil financier ou de jeu
EquiMac ne fournit aucun conseil financier, juridique ou de jeu d'argent. C'est un outil d'étude et d'entraînement. Le poker comporte des risques ; jouez de manière responsable et conformément aux lois applicables dans votre juridiction.
5. Propriété intellectuelle
Le nom EquiMac, son icône, son identité visuelle et son code source sont la propriété exclusive de l'éditeur. Aucune partie de l'Application ne peut être copiée, décompilée ou redistribuée sans accord écrit préalable.
6. Modification des présentes conditions
Ces conditions peuvent être mises à jour ponctuellement. Toute modification substantielle sera reflétée sur cette page avec une date de mise à jour ci-dessus.
7. Contact
Toute question relative à ces conditions peut être adressée à contact@equi-mac.com.
8. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux français compétents.